Tänk dig att du sitter på golvet. Runt om dig pratar människor. De har vinglas i handen och kanske knaprar de på något slags tilltugg. De skrattar och stojar. Ser på dig som om du var en del av samtalet men du, du förstår ingenting. Det är då du förstår på riktigt att det är långt kvar till att förstå ett språk.
Det är en sak att förstå en föreläsning, då är man inriktad på vilket ämne som ska behandlas och professorn talar mer eller mindre korrekt och tydligt. Det är en annan sak när tjugo unga vuxna talar i mun på varandra och byter ämne hej vildt. Då förstår man absolut ingenting.
När sedan telefonen ringer morgonen efter, man svarar utan att titta vem det är. Språkförvirringen är ett faktum. Man förstår ingenting under fem långa sekunder, personen talar svenska. Flåt L.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar